Leonora Carrington’ın Yahudi Mistisizminin Az Bilinen Keşifleri


Leonora Carrington'ın Yahudi Mistisizminin Az Bilinen Keşifleri
Leonora Carrington, “Janan” (1974), Arches kağıdı üzerine litografi, 26 x 19 1/2 inç, 100 baskı (tüm resimler Mixografia’ya aittir)

1974’te Leonora Carrington, S. Ansky’nin oyununun tiyatro prodüksiyonu için kostüm tasarımlarını gösteren 11 litografi yarattı. Dybbuk. Bu baskı paketi serginin özünü oluşturuyor Leonora Carrington: El Mundo Magico şimdi Los Angeles’taki Mixografia’da, Carrington’ın Avrupa geçmişinden gelen çeşitli görsel ve mitolojik çizgileri, evlat edindiği Meksika’dakilerle harmanlayan esrarengiz Sürrealizm biçimini sergileyen birkaç başka baskıyla birlikte sergileniyor.

Leonora Carrington, “Leye y Frade” (1974), Arches kağıdına litografi, 26 x 19 1/2 inç, 100 baskı

Dybbuk veya İki dünya arasındaBeyaz Rusya doğumlu Yahudi yazar Shloyme Zanvl Rappoport’un mahlaslı adı olan S. Ansky’nin en iyi bilinen eseri, Varşova’da 1920’de Yidiş dilinde bir performansla sahneye çıktı ve geçen yüzyılda birkaç kez uyarlandı. a 1937 Polonya filmi. Oyun, kökenleri 16. yüzyıl Doğu Avrupa Yahudi folkloruna dayanan, yaşayacak bir insan bedeni bulana kadar dolaşması gereken bir ruh olan mitolojik Dybbuk’a dayanıyor. Ansky’nin oyunu, zavallı Yeshiva öğrencisini görmesini yasaklayan zengin babası Sender tarafından gerçek aşkı Leah’tan uzak tutulan mistik Kabala’nın takipçisi Chanan’ın trajik hikayesini anlatıyor. bunu öğrenince başka bir adamla nişanlıdır, Chanan kederden ölür, ancak bir Dybbuk olarak geri döner ve düğün gününde Leah’ı ele geçirir. Dybbuk, Leah’ın vücudundan kovulur, o da daha sonra Chanan’a olan aşkını itiraf eder ve ölüme katılır. Carrington’ın tasarımları, bir sahne üretimi için tasarlandı. Dybbuk New York’ta ve oyunun birkaç versiyonu 70’lerin başında orada geçse de, hiçbirinde Carrington’ın adı yok, bu yüzden hiç kullanılmamış olmaları mümkün.

Carrington’ın kostüm tasarımları, ünlü olduğu uhrevi büyü hissini ve dönemin geleneksel kıyafetlerini birleştirir. shtetlDoğu Avrupa Yahudilerinin yaşamasına izin verilen köyler Yerleşim Soluk.

Leonora Carrington, “Leye Returns Transformed Into the Dybuk” (1974), Arches kağıdında litografi, 26 x 19 1/2 inç, 100 baskı

Mixografia’nın direktörü Shaye Remba, Hyperallergic’e verdiği demeçte, “Onu biraz mistisizmle, Sürrealist bir dokunuşla, karakterlerin daha büyülü olabileceği bir yere getiriyor” dedi. 1980’lerin ortalarından beri Los Angeles’ta bulunan Mixografia, Remba’nın ebeveynleri tarafından Mexico City’de Taller de Gráfica Mexicana olarak Carrington’ın bu baskıları yarattığı yerde kurulmuş bir matbaadır. Sergi 2 Eylül’e kadar izlenebilir.

“Dybbuk’a Dönüşen Leye Dönüyor”, şeffaf bir kefen içinde, kafası Kolomb öncesi bir oymaya benzeyen yükselen bir canavarı tasvir ediyor. “Messenger”, Katolik Aziz Judas Tadeo’ya hafif bir benzerlik taşıyan alevli başlı hayalet bir figürdür. Carrington’ın “Janan” (Chanan) portresi, Torino Kefeni’ni hatırlatan uzun sakallı, bedensiz bir kafadan oluşuyor. Yüzüne bindirilmiş olan sefirotKabalist düşüncenin merkezinde yer alan on ilahi yayılım.

Leonora Carrington, “The Messenger” (1974), Arches kağıdına litografi, 26 x 19 1/2 inç, 100 baskı

Remba, Carrington’ın Taller ile çalışmasının, Pablo O’Higgins ve David Alfaro Siqueiros gibi Meksika Duvarcılığı ile ilişkili sanatçılarla çalışmaya başlayan atölye için bir dönüm noktası olduğunu belirtiyor.

“Leonora ile çalışmak başka bir alana ayrılıyordu,” dedi Remba, Carrington’un, Taller’ın baskılarını üreteceği politik odaklı Muralistler dışında, atölye için daha deneysel bir yol açan ilk sanatçı olduğuna dair hiçbir şey yoktu.

Leonora Carrington: El Mundo Magico Mixografia’da

Carrington için Remba, Dybbuk aşk ve kayıp geçmişi göz önüne alındığında kişisel bir yankı uyandırmış olabilir. Varlıklı bir İngiliz ailesinde dünyaya gelen Carrington, Max Ernst ile genç bir sanatçıyken, II. Fransa’da yaşarken, Ernst Gestapo tarafından tutuklandı, kaçtı ve arkasında harap bir Carrington bırakarak New York’a kaçtı. Sonunda bir Macar Yahudi mülteci olan fotoğrafçı Emerico “Chiki” Weisz ile evlendiği Meksika’ya gitmeden önce kurumsallaştı ve şok tedavisi gördü. (Remba’nın Yahudi dedesi 1920’lerde Litvanya ve Polonya’dan Meksika’ya taşınmış, önceki bir zulüm ve belirsizlik dalgasından kaçmıştı.)

Carrington, Meksika’da çok seviliyor ve Amerika Birleşik Devletleri’ndeki sanat profesyonelleri ve işçiler tarafından iyi bilinmesine rağmen, tam anlamıyla bir ev ismi değil. Bu yılki Venedik Bienali, Rüyaların Sütü, adını Carrington’ın bir kitabından alıyor ve onu dönüşümsel gerçeküstücülüğünden etkilenen sonraki nesil sanatçılar için temel bir figür olarak çerçeveliyor. Küresel sanat sahnesinde yenilenen profili göz önüne alındığında, El Mundo Magico nispeten keşfedilmemiş bir parça hakkında fikir verir onun eseri.

Leonora Carrington, “The Haham” (1974), Arches kağıdına litografi, 26 x 19 1/2 inç, 100 baskı
Leonora Carrington, “Reb Meyer and Sender” (1974), Arches kağıdına litografi, 19 1/2 x 26 inç, 100 baskı
Leonora Carrington, “Reb Nachman” (1974), Arches kağıdına litografi, 26 x 19 1/2 inç, 100 baskı
Leonora Carrington, “Menashe y Rabi Mendel” (1974), Arches kağıdına litografi, 26 x 19 1/2 inç, 100 baskı


Kaynak : https://hyperallergic.com/751108/leonora-carringtons-little-known-explorations-of-jewish-mysticism/

Yorum yapın

SMM Panel PDF Kitap indir