Documenta Antisemitik Betimlemeler İçin Eleştirilen Sanat Eserlerini Kapsadı


18 Haziran Cumartesi günü, uluslararası sanat sergisi Documenta’nın 15.’si Almanya’nın Kassel kentinde açıldı., Takip eden aylarca süren tartışmalar, sıra dışı bir Siyonist blogun küratörlerinin ve katılımcı sanatçıların antisemitik olduğu yönündeki iddialarıyla ateşlendi. Ve bugün, açılıştan sadece dört gün sonra, organizatörler bir işi örtbas etmek “antisemitik okumaları tetikler” dediklerini söylediler.

Söz konusu sanat eseri Endonezyalı kolektif Taring Padi tarafından 2002 yılında boyanmış 60 metrelik bir afiş. “Halkın Adaleti” başlıklı ve yüzlerce askeri figürü betimleyen eser, “32 yıllık Suharto askeri diktatörlüğü sırasında tanık olduğumuz şiddeti kınamayı amaçlıyor. Endonezya’da ve bugün bir etkisi olmaya devam eden mirasında ”diyor sanatçılara göre.

Ancak bu figürlerden ikisi – biri İsrail’in ulusal istihbarat teşkilatı “Mossad” ve bir Davut Yıldızı ile miğfer takan bir domuz olarak tasvir edildi; başka bir takma diş, Nazi amblemli siyah bir şapka ve Ortodoks Yahudi bireyler tarafından sıklıkla giyilen yan kilitler – bazı Alman ve İsrail hükümet yetkilileri tarafından antisemitik olarak yorumlandı.

Documenta Antisemitik Betimlemeler İçin Eleştirilen Sanat Eserlerini Kapsadı
Documenta, afişin üzeri kapatılmadan önce bir fotoğrafını yayınladı. (Documenta’s aracılığıyla Valentina Di Liscia/Hiperalerjik ekran görüntüsü Instagram)

Almanya’daki İsrail büyükelçiliği yaptığı açıklamada, cıvıldamak eser tarafından “öfkelendi” ve “Alman tarihinin karanlık zamanlarında Goebbels ve yandaşlarının propagandasını anımsatan” olarak nitelendirdi. Almanya Kültür Bakanı Claudia Roth, söz konusu “antisemitik görüntü” idi.

uzunca BeyanTaring Padi üyeleri bir özür yayınlayarak, pankartın ilk kez “Avrupa ve Almanya bağlamında” sunulduğunu da sözlerine ekledi.

Afişte gösterilen tüm figürler, Endonezya’nın siyasi bağlamında yaygın olan sembolizme atıfta bulunur, örneğin sömürücü bir kapitalist sistemi ve askeriyeyi eleştirmek için domuz, köpek ve fare olarak sembolize edilen yozlaşmış yönetim, askeri generaller ve askerleri için. şiddet” dedi sanatçılar.

“Antisemitizmle hiçbir şekilde ilgisi yok. Bu afişin ayrıntılarının asıl amacı dışında yanlış anlaşılmasından dolayı üzgünüz,” diye devam etti Taring Padi.

Documenta, sanat eserine yönelik eleştirileri de ayrı bir başlık altında ele aldı. Beyan21 Haziran Salı günü yayınlandı.

Documenta’nın direktörü Dr. Sabine Schormann, “ruangrupa, Sanat Ekibi ve katılımcı sanatçılarla birlikte, Documenta Onbeş’te Yahudi aleyhtarı içerik olmayacağına dair garanti verdik,” diye yazdı. “Maalesef bu sözü tutamadık”

“Bir kez daha vurgulamak isterim ki, ilgili tüm kişiler, sınırları aştıkları ve duygularını incittikleri için derinden üzgündüler. Ayrıca anti-Semitik tasvirlerin eser kurulmadan önce tanınmadığı için de açıkça özür dileriz” dedi.

Ocak ayında, İsrail yanlısı Antideutsche davasıyla uyumlu bir kişi tarafından işletilen Kassel Antisemitizme Karşı İttifak, iki Filistinli sanatçıdan oluşan The Question of Funding ve serginin küratör grubu ruangrupa gibi Documenta katılımcılarını eleştirdi. İsrail’in Filistinlilere uyguladığı baskıya karşı Boykot, Elden Çıkarma ve Yaptırımlar (BDS) hareketine duydukları sempatiden dolayı. Bu tür suçlamalar kısa süre sonra Alman ana akım medya organları tarafından büyütüldü. Ölüm Zamanı. Antisemitizm, İslamofobi ve post-kolonyalizm üzerine bir konferans dizisi planlandı ve daha sonra Almanya’daki Yahudiler Merkez Konseyi’nin baskısı altında iptal edildi.

Almanya Cumhurbaşkanı Frank-Walter Steinmeier bu hafta sonu açılış töreninde yaptığı konuşmada olayı yönetme konusunda kararsızlığını dile getirdi ve Documenta’nın organizatörlerini antisemitizm suçlamalarını ele almak için daha fazlasını yapmaya çağırdı.

Steinmeier, “Yerleşim yerleri inşa etmek gibi İsrail politikalarına yönelik bazı eleştirilerde haklı olarak, İsrail devletini tanımak, modern Yahudi toplumunun saygınlığını ve güvenliğini tanımak anlamına gelir” dedi.

Geçen ay, Filistinli sanatçılarınkiler de dahil olmak üzere Documenta sergi alanlarının grafitili mesajlarla tahrip edildiği bulundu. Documenta ile bağlantılı 140’tan fazla sanatçı ve organizatör, olayı ve ona yol açan asılsız iddiaları kınayarak, bunları “ırkçı saldırılar” ve “sanatçıların meşruiyetini ortadan kaldırmaya yönelik kötü niyetli girişimler” olarak nitelendirdi. Bu yılın başlarında, küratör grup ruangrupa’nın Kassel’deki genel merkezine Müslüman karşıtı çıkartmalar yapıştırıldı ve üzerinde “İslam değil Özgürlük!” gibi mesajlar yer aldı. ve “İsrail ile Dayanışma”.

Taring Padi yaptığı açıklamada, “Bir saygı işareti olarak ve büyük bir üzüntüyle, Almanya’da bu bağlamda saldırgan bulunan ilgili çalışmayı yayınlıyoruz. Eser, o andaki diyalogun imkansızlığının yasını tutan bir anıt haline geliyor. Umarız bu anıt şimdi yeni bir diyalog için başlangıç ​​noktası olabilir.”




Kaynak : https://hyperallergic.com/741866/documenta-covers-artwork-criticized-for-antisemitic-depictions/

Yorum yapın

SMM Panel