Bir Fotoğrafçının Los Angeles’taki Koreatown’a Aşk Mektubu


LOS ANGELES — Koreatown, Los Angeles, doğudan batıya Downtown ve Santa Monica, kuzeyden güneye Hollywood ve Güney Los Angeles arasında, genişleyen şehrin kalbinde yer almaktadır. Mahalle, Kore dışındaki ABD’deki en büyük etnik Koreli topluluğuna ev sahipliği yapıyor. Koreatown’da olduğunuzda bu aşikardır; 80’ler tarzı yazılarda anlatısal plaza tabelaları, topluluğa hizmet eden sayısız küçük işletme ve mütevazı anne-pop restoranları için bir deniz feneri olarak hizmet ediyor.

Bu Koreatown işletmelerinin kırkını vurgulamak, Kore Mahallesi Rüyası, fotoğrafçı ve yönetmen Emanuel Hahn tarafından hazırlanan bir fotoğraf kitabı. Hahn, şehrin karantinasının yoğun olduğu Aralık 2020’de New York’tan Los Angeles’a taşındığında, Koreatown’un genellikle hareketli sokakları sessizdi. Pek çok kişi tarafından tekrarlanan bir aciliyet duygusuyla, agresif soylulaştırma ve COVID-19 pandemisinin zorluklarını atlatırken hızla değişen mahalleyi belgelemek için Koreatown’un geniş bloklarını yürüyerek yaya olarak yola çıktı. Kickstarter’da toplanan fonlarla Hahn, fotoğraf kitabını hayata geçirmek için görüntüleri bir araya getirmeyi başardı.

Bir Fotoğrafçının Los Angeles'taki Koreatown'a Aşk Mektubu
fotoğrafı Kore Mahallesi Rüyası Jeanha Park / Hiperalerjik

122 sayfalık fotoğraf, deneme ve öykü Kore Mahallesi Rüyası Los Angeles’taki bu tekil mahalleyi oluşturan insanlara bir aşk mektubu olarak hizmet ediyor. Kitabın önsözünde, Katherine Yungmee Kim (yazarı Los Angeles’ın Kore Mahallesi) pandeminin mahalle üzerindeki etkisini, 1965 Göçmenlik ve Vatandaşlık Yasası aracılığıyla Kore’nin Los Angeles’a göç tarihini ve bugünün Koreatown’unun nasıl ortaya çıktığını, okuyuculara fotoğraflar ve anekdotlar için gerekli bağlamı sağlayarak yazıyor. Perakende, hizmetler ve restoranlara odaklanan üç bölüme ayrılan fotoğraf kitabı ev sahiplerinin işyerlerinde, bazen aileleriyle birlikte güzel kişisel fotoğraflarını, geçmiş yaşamlarının hikayeleri ve mevcut mücadeleleri eşliğinde sunuyor.

Hahn, kitabı Kickstarter’da toplanan fonlarla yayınladı.

Anekdotların çoğunda, dükkân sahibinin Amerika’ya göç etmeden önceki umutlarını öğreniyor ve okuyuculara her birinin daha iyi bir gelecek arayışı içinde geride bıraktıkları bir hayatı ve bir evi olduğunu hatırlatıyoruz. Filtrelenmiş maden suyu konusunda uzmanlaşmış bir işletme olan Aqua 9+’a ayrılmış sayfalar, bizi baba ve oğul ikilisi Sam ve James Park ile tanıştırıyor. Kore’den ayrılmadan önce Sam’in flütçü olma hayalleri vardı. Universal Cleaners ile Amerika’ya oto tamirinde çalışacaklarına inanarak gelen Yong Seok Choi ve karısıyla tanışıyoruz. Onları havaalanından alan kişinin kıyafetlerini temizlemek için yardıma ihtiyacı olduğunda planları değişti.

122 sayfalık fotoğraf, deneme ve öykü Kore Mahallesi Rüyası Los Angeles’taki bu tekil mahalleyi oluşturan insanlara bir aşk mektubu olarak hizmet ediyor.

Diğer anekdotlarda, Los Angeles’ın genel olarak başka türlü asla tanıyamayacağı işletmelerle tanışıyoruz – web sitesi, Yelp sayfası olmadan – yaşlanmakta olan, İngilizce konuşamayan bir nüfusa hizmet ediyor. Bir örnek Happy Music Center’dır: Koreatown’daki yaşlılar için bir müzik okulu ve karaoke salonu, şarkı söylemeleri ve neşe duymaları için güvenli bir alan. AAPI topluluklarında yaşlılara yönelik son saldırılarda, bu yerler Koreatown ve ötesindeki yaşlı vatandaşların sağlığı için hayati önem taşıyor.

fotoğrafı Kore Mahallesi Rüyası Jeanha Park / Hiperalerjik

Son birkaç yılda Kore mutfağının popülaritesinin arttığına tanık olduk. gochujang Sweetgreen’deki barbekü sosunda veya Bir çeşit yöresel Kore yemeği “deneysel” bir yemeğe eşlik etmek artık şaşırtıcı veya egzotik değil. Daha az yaygın olan, bu yiyecekleri, lezzetlerinden ilham alan başkaları için pişiren topluluğun kabulüdür. Koreatown’daki bazı mutfak kurumlarının arkasındaki kişilerin, tanınmış restoran iç mekanlarının fonunda Hahn’ın muhteşem portreleriyle onurlandırıldığını görmek çok özel. Hikayeler, aşağıdaki gibi spesiyaliteleri getirmeye yardımcı olan şefleri insanlaştırıyor. patrondilimlenmiş haşlanmış domuz eti ve naengmyunKore soğuk erişteleri, Amerikan damak tadına uygun.

Koreatown’daki bazı mutfak kurumlarının arkasındaki kişilerin, tanınmış restoran iç mekanlarının fonunda Hahn’ın muhteşem portreleriyle onurlandırıldığını görmek çok özel.

Yazısında, Cathy Parkı Pandemi sırasında kalıcı olarak kapatılan Koreatown restoranlarından bazılarını adlandırıyor. 2021’de kapalı mekanda yemek yemenin mümkün olduğunu hissettiğimde, tekrar Koreatown restoranlarında yemek yemek için arkadaşlarımla bir araya gelebildim. Konuşma, kaçınılmaz olarak, bu kepenkli mekanların ortak anılarına yönlendirilecekti – zeminde oynamak. Dong Il Jang aile kutlamaları sırasında veya yeni bir lüks apartman binası ile değiştirilen favori kafede arkadaşlarla buluşma sırasında. Mahalle sakinleri, temel mağaza vitrinlerinin sonsuza kadar kapanmasına tanık olmaya devam ederken, gelecekteki bir Koreatown’un nasıl görünebileceği konusunda belirsizlik var.

Kore Mahallesi Rüyası Los Angeles’ta kira sürekli arttığından ve güvencesiz bir dünya küçük işletmelerin geleceğini söz konusu bıraktığından, gerekli ve zamanında hissediyor.

Kore Mahallesi Rüyası Los Angeles’ta kira sürekli arttığından ve güvencesiz bir dünya küçük işletmelerin geleceğini söz konusu bıraktığından, gerekli ve zamanında hissediyor. Fotoğraf kitabı, Koreatown’u bugünkü haline getiren bazı insanların tarihlerini yükseltiyor ve Amerika’daki varlıklarının ve hayatta kalmalarının bir kaydı olarak hizmet ediyor. Asyalı Amerikalı deneyimlerin ya Model Azınlık Efsanesini sürdürmek için bir başarı olarak müjdelendiği ya da tamamen görünmez hale getirildiği bir ülkede, bu deneyimlerin kayıt altına alınması özellikle dokunaklı geliyor. Asya’ya ait kaplıcaları hedefliyor hemen ırksal olarak motive edilmiş olarak kabul edilmez.

Fotoğraf kitabı, Koreatown’u bugünkü haline getiren bazı insanların geçmişini canlandırıyor.

Bazı anekdotlar, metinde “92 Los Angeles İsyanları” olarak anılan 1992 Los Angeles Ayaklanmasından bahseder. Olay, fotoğraf kitabında yalnızca bir arka plan karakteri oynasa da, Los Angeles Ayaklanması şehrin tarihinde önemli bir yere sahiptir, etkileri tüm Los Angeles’ta ve ülke genelinde bu güne kadar hissedilmiştir. Bu yıl Los Angeles’taki beş günlük sivil ayaklanmanın 30. yıldönümü ve Koreatown’ın tarihi bağlamında silinmez olayları ve o zamandan beri öğrendiklerimizi yansıtmak önemli.

Kore-Amerikan diasporasında olaylara şu ad verilir: Sa-I-Gu, kelimenin tam anlamıyla 29 Nisan’a çevriliyor. 3 Mart 1991’de Siyah bir adam olan Rodney King, LAPD memurları tarafından ciddi şekilde dövüldü ve kayıt dünya çapında dağıtıldı. Kısa bir süre sonra, Latasha Harlins adında on beş yaşındaki bir Siyah çocuk, 16 Mart 1991’de Koreli mağaza sahibi Soon Ja Du tarafından öldürüldü. Deneme. Los Angeles öfke, keder ve sıkıntı alevleriyle patladı ve LAPD, zengin beyaz komşu bölgeleri korumak için Koreatown sınırları boyunca bir abluka kurdu ve kaosa yakalananları kendi cihazlarına bıraktı.

Kara-Kore ırksal gerilimlerinin ayaklanmanın temel nedeni olduğu anlatısının ardından yıllarca aralıksız medyada yer aldı. 30 yıllık medya incelemesinden sonra, bu hikayenin suçu LAPD’den uzaklaştırmak ve azınlık grupları arasındaki kızgınlığı ve gerilimi körüklemek için çalıştığını öğrendik. Yukarıdaki trajediler boyunca ve onlardan çok daha önceleri, Los Angeles’taki Siyah ve Latin toplulukları yoğun bir şekilde denetlendi, işsizlik oranları yüksekti ve göçmen toplulukları kendilerine izin verilen küçük kaynaklarla yan yana hayatta kalmak için mücadele ettiler.

içinde 2015’ten itibaren NPR Sabah Sürümü segmenti Şu anda Massachusetts Lowell Üniversitesi’nde Eğitim Doçenti olan Jack Schneider, bir olayı “ayaklanma” ya da “isyan”a karşı “isyan” olarak etiketlemenin sonuçlarını tartışırken, “bir olay sırasında terminoloji seçiminin onları şekillendirebileceğine inandığını” söylüyor. sonra ne olur. Bunu bir isyan olarak değerlendirirseniz, birdenbire onun kökenleri, kökleri ve onun için taşıdığımız kolektif sorumluluk hakkında daha derin düşünmekten sorumlusunuz.” Bugün, topluluklar çok az görünürlüğe sahip olanların tarihlerini korumaya çalışırken, 1992 ayaklanmasını bir ayaklanmadan ziyade bir ayaklanma olarak adlandırmak arasındaki önemli dil ayrımını yapmak ve bu bilgiyi yukarıdaki nesille paylaşmak hayati önem taşıyor.

İçinde hikayeler ve denemeler Kore Mahallesi Rüyası 1992 Los Angeles Ayaklanması’nı deneyimleyen Koreli Amerikalı mağaza sahiplerine, deneyimlerini bugünden öğrendiğimiz hikayeye eklemeleri için bir alan sağlayın. Ancak Los Angeles İsyanı’nın karmaşık ve katmanlı bir tarih olduğu, Koreli işletme sahipleri tarafından tek başına temsil edilemeyecek kadar özen ve çeşitli bakış açıları gerektiren bir tarih olduğu açık. Bu karmaşıklığı kabul etmenin bir yolu, ilerlemeyi seçtiğimiz dil aracılığıyla Sa-I-Gu’yu bir isyan yerine şehrin ayaklanması olarak ele almaktır.

İçinde hikayeler ve denemeler Kore Mahallesi Rüyası 1992 Los Angeles Ayaklanması’nı deneyimleyen Koreli Amerikalı mağaza sahiplerine, deneyimlerini bugünden öğrendiğimiz hikayeye eklemeleri için bir alan sağlayın.

Genç Kore diasporasında, kendilerinden önceki nesillerin hikayelerini – dil engelleri, kültürel stoacılık veya oyundaki daha büyük sistemik sorunlara aşina olmamaları nedeniyle kendilerine anlatamadıkları hikayeleri – ortaya çıkarmak ve daha geniş bir kitleye ulaştırmak için bir aciliyet var. . Kore Mahallesi Rüyası Koreatown’ın tarihini anlatan sosyolojik bir kitap değil, ama birlikte büyüdüğümüz hikayeleri ve insanları anmamızın bir önemi var. Kendi ailem 1973 ve 1974’te Güney Kore’den Los Angeles’a göç etti ve onların yaşlandıklarını gördükçe, onların Koreatown’da inşa ettikleri neslin ne kadarının kalacağını, onların anılarından neler öğrenebileceğimizi ve nasıl devam edebileceğimizi merak ediyorum. üzerlerine bina.

Genç Kore diasporasında, kendilerinden önceki nesillerin hikayelerini ortaya çıkarmak ve daha geniş bir kitleye ulaştırmak için bir aciliyet var.

Vasıtasıyla Hahn’ın samimi fotoğrafları, katkıda bulunan yazarların anekdotları ve denemeleri, Kore Mahallesi Rüyası teklifler okuyucular, dünya için cesur bir yüz sergilemek için zorlukları hakkında sık sık ağzını kapalı tutan bir neslin hikayelerine kişisel bir bakış. Erken eğitimde Asya Amerikan tarihi öğretilmeyen, ana dillerini çabucak unutan ikinci nesil bir Koreli Amerikalı olarak, düzenli olarak kendimi ailemin ve topluluklarının hikayelerinde aradığımı görüyorum. baştan sona okuma Kore Mahallesi Rüyası kendimden ve Koreli Amerikalı kimliğimden bir parçayı tutuyormuşum gibi geliyor.

fotoğrafı Kore Mahallesi Rüyası Jeanha Park / Hiperalerjik

Kore Mahallesi Rüyası (2021), Emanuel Hahn tarafından kendi kendine yayınlanmıştır ve çevrimiçi olarak mevcuttur.


Kaynak : https://hyperallergic.com/739672/a-photographers-love-letter-to-la-koreatown/

Yorum yapın

SMM Panel